403 - Life Goes On (Virtuel)

°Oo   Life Goes On   oO°

 

EXT. SOUTHFORK – Terrasse

L’agitation bat son plein dans l’immense jardin de Southfork. Des tables rondes recouvertes de nappes jaunes et blanches sont agrémentées de jolis bouquets de fleurs. Nous pouvons distinguées une piste de dance sur le point d’être montée, tout près du kiosque, avec des musiciens qui se préparent.

Des serveurs, endimanchés, revêtus d’un costume et d’un nœud papillon pour les hommes, et une courte jupe noire, et une chemise blanche pour les femmes.

Pas de doute… c’est le traditionnel barbecue annuel de Southfork qui va commencer.

 

GENERIQUE

 

NUEVO LAREDO – Sous-sol des Treviño

Comme tous les jours, Lucia, vient apporter à manger à Christopher. Elle ouvre la porte pour trouver le jeune homme, toujours au même endroit.

Lucia : Bonjour, Comment ça va aujourd’hui ?

Christopher : Je n’irais pas bien tant que je ne comprendrais pas ce que je fais ici.

Lucia : Je suis désolée, je n’en sais pas plus. Je ne peux pas vous aider.

Christopher : Bien sûr que si vous pouvez m’aider… Il suffit juste de me laisser partir.

Lucia : Je ne peux pas.

Christopher : Après tout ce qu’il vous a fait, vous continuez à lui obéir. Vous voulez que je vous rappelle qu’il était avec une autre femme pendant que vous vous occupiez de vos enfants ici ? Vous voulez que je vous rappelle tout le mal qu’il a fait ? Il est responsable de la mort de son ami d’enfance !! Qu’est-ce qu’il faut vous dire pour vous faire comprendre qu’il est dangereux ?

Lucia : Il ne l’a jamais était avec moi, ni avec mes enfants.

Christopher : Et ça vous suffit ? Tôt ou tard il s’en prendra à vous, ce n’est qu’une question de temps.

 

Lucia baisse les yeux et se contente de repartir sans rien dire, en refermant la porte de la cellule à clé.

 

NUEVO LAREDO – EXT. PRISON

Les portes extérieures de la prison d’ouvrent pour laisser apparaître un Cliff Barnes.

Carlos qui a promis aux Ewings de garder un œil sur la libération de Cliff, est au rendez-vous.

 

Cliff : Que ça fait du bien de voir le soleil, et de sentir l’air frais ! (il regarde Carlos) Où est ma fille ?

Carlos : Elle est repartie à Dallas. Elle ne tenait pas à être là, aujourd’hui.

Cliff : Mais c’est elle qui m’a fait sortir ?

Carlos : Elle l’a fait parce qu’elle n’avait pas le choix, Señor Barnes. Je doute qu’elle ait envie de renouer les liens familiaux avec vous.

Cliff : C’est ce qu’on verra !

Carlos : Je vous conduis à l’aéroport ?

Cliff : Et le plus vite possible… Vivement que je remette les pieds dans les contrées texanes et que je reprenne les choses en mains.

Carlos : Bobby souhaite vous voir. Vous allez y aller ?

Cliff : Et comment ? Il a des comptes à me rendre.

Carlos dirige Cliff vers sa voiture pour le conduire à l’aéroport.

 

INT. SOUTHFORK – Cuisine

Carmen est très occupée dans sa cuisine à organiser tous les préparatifs du barbecue, lorsqu’Ann arrive.

 

Ann : Carmen ! Vous avez mis les petits plats dans les grands, comme chaque année.

Carmen : Merci Madame Ewing, vous savez bien, que je tiens beaucoup à ce traditionnel barbecue, et que je le prépare de tout mon cœur. La différence avec les autres années, c’est que cette année, il n’y aura pas mi hijo, Andres, et notre très cher Christopher. Comment va Mr Ewing, à ce propos ?

Ann : Il est dans son bureau comme toujours. Je vais aller le voir d’ailleurs.

 

Ann commence à s’éloigner lorsqu’elle croise Emma qui arrive dans la cuisine.

 

Ann : Bonjour ma chérie !

Emma : Salut. Je viens prendre une tasse de café.

Ann : Bien sûr, tu es ici chez toi, ne l’oublie pas. Installe-toi, je vais aller voir Bobby.

 

Alors qu’Ann disparaît de la cuisine, Emma s’installe auprès de l’ilot central, lorsque Carmen, lui sert une tasse de café.

 

Emma : Je sais que ce n’ai pas facile pour vous de me voir ici… après tout ce que j’ai fait.

Carmen : Mon fils vous aimez beaucoup, et pour sa mémoire, je n’ai pas l’intention de vous en vouloir.

Emma : Sa lettre m’a beaucoup touchée. Même si nous n’étions plus ensemble, j’ai été très marquée par sa mort. Peut-être qu’au fond de moi, je n’avais pas réalisé que je l’aimais. C’était quelqu’un de bien.

Carmen : Malgré toutes les erreurs qu’il a faites, je n’ai jamais cessé de l’aimer.

Emma : C’est normal, il était votre fils. Vous l’avez élevé, chéri de tout votre amour. Et je sais qu’il vous aimez aussi. Malheureusement, c’est un sentiment que je n’ai pas eu l’occasion de connaître.

Carmen : Madame Ewing vous aime, on ne peut pas en douter, et c’est votre Grand-mère qui lui a enlevé le droit de vous élever. Je suis sûre que votre retour ici, va vous donner une chance de rattraper tout ce que vous avez raté ensemble.

Emma : Même si elle m’accepte ici, j’ai du mal à croire qu’elle me pardonne tout le mal que j’ai fait. Et Bobby aussi.

Carmen : On est chez les Ewing ici. Chaque membre de cette famille se déteste autant qu’il s’aime, alors ne vous inquiétez pas, ça prendra peut-être du temps, mais tout ira bien.

Emma : (Elle laisse échapper un léger sourire…) Je vais me préparer pour le barbecue.

Elle pose sa tasse sur le comptoir et s’éloigne.

 

INT. SOUTHFORK – Bureau de Bobby

Bobby est assis derrière son bureau, perdu dans ses pensées, il lève la tête lorsqu’Ann arrive.

 

Bobby : Alors ma chérie, comment se passent ses préparatifs ?

Ann : Oh depuis le temps que cette tradition existe, je pense qu’on est tous rodés. Reste à voir les imprévus qu’il y aura… on est Southfork après tout. Il s’est toujours passé quelques choses lors des précédents Barbecue… même avant que j’arrive, n’est-ce pas ?

Bobby : (il sourit) ça c’est bien vrai ! Et justement Carlos vient de m’appeler pour me dire qu’il avait accompagné Cliff à l’aéroport, je m’attends à ce qu’il débarque d’une minute à l’autre.

Ann : Est-ce que ça va aller Bobby ? Je veux dire, est-ce que tu penses que c’est une bonne idée de l’avoir fait libérer.

Bobby : Je ne sais pas trop. Mais Pamela a raison. On ne peut pas laisser Judith et John Ross s’emparer de notre société. D’ailleurs, en parlant de lui, je me demande bien ce qu’il fabrique. Ca fait quelque jour qu’on ne l’a pas vu, à mon avis il mijote quelque chose.

Ann : Ce n’est pas le fils de son père pour rien.

Bobby : L’avantage avec J.R, c’est que je pouvais sentir dès qu’il prévoyait quelque chose. John Ross est malheureusement bien pire.

Ann : N’y pense plus. De toute façon, c’est le barbecue aujourd’hui, il devrait vite réapparaître.

Bobby : A ce propos, est-ce que tu penses que c’est une bonne idée d’avoir Pamela, John Ross et Emma sous le même toit…toute une journée.

Ann : Cette maison est assez grande pour qu’ils ne se croisent pas, n’est-ce pas.

Bobby acquiesce avec un petit air inquiet.

 

NUEVO LAREDO – Maison des Treviño

Lucia est dans l’immense salon de sa maison lorsque Nicolas arrive. D’une humeur massacrante, il ne lui dit même pas bonjour. Elle sent de loin le parfum que seule une femme pourrait porter.

Elle commençait à être habituer au fait qu’il voit d’autres femmes qu’elle. Cela avait commencé avec Elena Ramos, qu’elle avait d’ailleurs eu du mal à croire, mais maintenant qu’il est le chef du cartel, elle savait que son mari n’avait plus aucune limite. Mais tant qu’il s’occuper d’elle et de ses enfants c’était le principal.

 

Lucia : Veux-tu que je te prépare à manger ?

Nicolas : Non !

Lucia : Tu pourrais aller au moins embrasser les enfants. Ils sont dans leur chambre.

Nicolas : Je n’ai pas le temps.

Lucia : Tu leur manque beaucoup tu sais, et à moi aussi.

Nicolas : Ecoute moi bien, je n’ai plus le temps pour tout ça.

Lucia : (Elle est choquée par ces derniers mots) Tout ça ? Nous sommes ta famille, on devrait être ta priorité.

Nicolas : J’ai d’autres priorités en ce moment.

Lucia : (elle est en colère) Des priorités qui t’obligent à faire passer de la drogue au Mexique, d’être à la tête d’un cartel, et surtout d’être avide de pouvoir. Et tout ça, en mettant en danger ta famille !

Nicolas sent la colère montée. Il s’approche de sa femme d’un pas décidé, et lui attrape le bras, d’une force telle qu’elle n’arrive pas à s’en défaire.

Nicolas : Tu n’as pas ton mot à dire. Contente-toi de faire tout ce que je te demande, et tais-toi !!

Il décide alors de la lâcher en la poussant d’une force qui la propulse à terre et où sa tête heurte la table basse.

Nicolas ne dit plus un mot, il regarde Lucia en silence puis décide de partir.

Ce n’est seulement lorsqu’elle entend la voiture partir qu’elle ose se relever.

 

DALLAS (TEXAS) – Aéroport

Après environ 6 heures de vol, Cliff Barnes pose enfin ses pieds sur le sol américain. Il se dirige vers une limousine qui l’attend, pour le conduire chez lui.

 

Le chauffeur : Bonjour, Monsieur Barnes. Avez-vous passé un agréable vol ?

Cliff : Oui… Mais contentez-vous ne me conduire chez moi !

Le chauffeur : Bien Monsieur.

Le chauffeur s’empresse de charger la valise de Cliff et de reprendre le volant.

Lorsque la limousine s’éloigne, le plan de vue se dirige vers la sortie de l’aéroport, où on aperçoit la silhouette d’une jeune femme. Il s’agit de Julia Rose. Chargée de ses valises, elle ne sait pas où aller et décide de monter dans le premier taxi qu’elle voit.

 

NUEVO LAREDO – Maison des Treviño

Lucia est dans la salle de bains, et regarder les dégâts que sa chute a causé sur son visage. Un bleu se laisse entrevoir au coin de son œil.

Depuis la porte, elle aperçoit ses enfants en train de jouer ensemble dans leur chambre. En les observant, elle ne peut s’empêcher qu’ils pourraient avoir une vie bien meilleure sans que leur père mette leur vie en danger.

Soudain, comme si une idée lui venait en tête, elle éteint la lumière de la salle de bain, et s’empresse vers le sous-sol.

 

NUEVO LAREDO – Sous-sol des Treviño

Lucia se dépêche d’ouvrir la porte de la cellule obscure où se trouve Christopher.

Lorsqu’il l’aperçoit, il ne peut s’empêcher de remarquer, aussitôt, sa blessure au visage.

 

Christopher : Qu’est-ce qu’il s’est passé ?

Lucia : Je vous expliquerai. Dépêchez-vous de sortir d’ici ?

Christopher : Attendez… Qu’est-ce qu’il se passe ?

Lucia : Nicolas devient de plus en plus dangereux, je ne peux plus rester ici, et vous non plus.

Christopher : Où allez-vous aller ?

Lucia : Je ne sais pas encore.

Christopher : Ecoutez-moi bien… Est-ce que vous avez la possibilité de nous faire sortir de là, sans vous faire voir ?

Lucia : Il suffit que je sorte la voiture, je vous récupèrerais à la porte de derrière. Vous vous cacherez dans le coffre, le temps que je passe la sécurité. Je leur dirais que je pars faire des courses avec les enfants.

Christopher : Très bien. Mais ces hommes ne sont pas des saints et à mon avis, ils s’apercevront vite de ce qu’il se passe. Appelez Señor Carlos Del Sol, il est ici, à Nouvo Laredo. Racontez-lui tout, et il s’occupera de nous faire sortir du pays.

Lucia : Señor Carlos Del Sol…Très bien. Je m’en occupe. Je laisse la porte ouverte, mais ne sortez que d’ici une quinzaine de minutes, le temps que je l’appelle et que je prépare les enfants. Après ça, prenez la porte à votre droite. Suivez le couloir, et montez l’escalier. Une fois en haut, ouvrez la porte sur votre gauche. Vous arriverez alors à l’arrière de la maison. Je serais là avec la voiture.

Christopher : Très bien.

Après des mois passés dans cette petite cellule, Christopher n’arrive pas à croire ce qu’il se passe. Concentré pour ne pas se faire voir, il attend alors les 15 minutes recommandées par Lucia avant de se lancer dans les couloirs de l’immense maison.

 

De son côté, Lucia s’empresse de téléphone à Carlos, tout en préparant un sac avec quelques affaires pour elle et ses fils.

 

Carlos Del Sol : (Au téléphone) Allo.

Lucia : (un peu paniquée) Bonjour. Vous êtes Carlos Del Sol ?

Carlos Del Sol : C’est moi.

Lucia : Je m’appelle Lucia, et j’appelle de la part de Christopher Ewing.

Carlos Del Sol : Christopher ?? Mais c’est impossible !!

Lucia : Ecoutez. Je n’ai pas trop le temps. Je suis la femme de Nicolas Treviño. Mon mari tient en captivité Christopher depuis plusieurs mois. J’ai décidé de le libérer dans le dos de mon mari, et de m’enfuir avec mes enfants par la même occasion. Christopher m’a dit que vous pourriez nous aider.

Carlos Del Sol : (un peu abasourdi) Oui bien évidemment. Mais est-ce que Christopher va bien ?

Lucia : Il va aussi bien qu’il le peut. Je vais m’arranger pour le faire sortir de la propriété sans que personne ne le voit. Mais j’ignore totalement où aller par la suite, afin de quitter le pays en sécurité.

Carlos Del Sol : Très bien. Alors, écoutez-moi bien, une fois que vous aurez quitté votre maison, retrouvez-moi à « El Viejo Camino De Los Compañeros ». Vous savez où c’est ?

Lucia : Oui je crois.

Carlos Del Sol : Très bien. Je vous récupèrerez avec une autre voiture, et je vous conduirais à mon jet privé.

Lucia : (à la fois soulagée et paniquée). Très bien… Merci… Merci. On se retrouve là-bas.

Carlos Del Sol : Faite attention à vous. A tout à l’heure.

 

Après avoir raccroché, Lucia ferme son sac, et s’empresse d’aller chercher ses garçons, toujours dans leur chambre.

 

Lucia : Les garçons préparez-vous, on va partir pour quelques temps. Dépêchez-vous, on n’a pas beaucoup de temps.

Diego : On va où Maman ?

Lucia : Je vous expliquerai tout ça en route.

Mateo : Et papa, il vient avec nous ?

Lucia : Non, il reste ici, il a du travail. Dépêchez-vous, allez dans la voiture.

Les enfants mettent leur chaussure, et se prépare à sortir de la maison pour monter dans la voiture.

Lucia, jette un dernier coup d’œil sur son intérieur, avant de partir pour de bon.

Elle se dépêche de se positionner au volant, les enfants étant déjà installer sur leur siège.

Lucia commence à avancer pour faire quelques mètres jusqu’à l’arrière de la maison. Comme prévu, Christopher est là, l’attendant avec impatience, tout en restant discret.

Lucia : (à ses enfants) Restez là, je reviens de suite.

 

Elle sort de la voiture, afin d’ouvrir le coffre du 4x4. Christopher se dépêche de s’y engouffrer dedans. Lucia le recouvre d’une vieille couverture qui trainait là, et referme le coffre.

Après avoir fait le tour de la maison, voilà qu’ils arrivent au niveau de la sécurité.

Même si Lucia a déjà quitté la maison pour faire quelques courses, elle ne peut s’empêcher d’être tendue.

 

Garde : Bonjour, señora Treviño.

Lucia : Bonjour. Je vais passer la journée en ville avec les enfants, nous allons y faire quelques courses.

Garde : Très bien Madame.

Lucia aurait pensé que ce serait plus compliqué. Mais qu’importe, les voilà partir maintenant rejoindre Carlos Del Sol.

 

EXT. SOUTFORK – Terrasse

Les préparatifs suivent leur cours. Alors qu’Ann et Sue Ellen aide Carmen à tout préparer, Elena arrive avec une poussette.

Ann l’a voit arrivé de loin.

 

Ann : Elena ! Quelle joie de te voir ici.

Elena : Je me suis dit que je pourrais venir vous aider, et puis ça fait faire une petite balade à Christopher Drew.

Sue Ellen : Oh Elena !! Ton petit garçon est magnifique.

Elena : Est-ce que tu veux le prendre, Sue Ellen ?

Sue Ellen : ce serait avec plaisir.

 

Alors que Sue Ellen prend le bébé dans ses bras, Pamela arrive. Un peu gênée, elle ne sait pas si elle doit continuer son chemin où aller voir ce beau tableau familial.

 

Sue Ellen : Pamela ? Je suis contente que tu sois venue pour le barbecue.

Pamela : (en avançant) oui je me suis dit que ce serait bien de revoir toute la famille. Bien que je ne suis pas sûre de trop vouloir voir John Ross et Emma.

Sue Ellen : Si ça peut te rassurer, je n’ai aucune idée de où se trouve mon fils, ça fait quelques jours que nous ne l’avons pas vu. Il doit manigancer quelque chose avec cette vieille peau de Judith Ryland.

Elena : Ne parlons pas de sujet qui fâche pour le moment. Pamela, je te présente mon fils, Christopher Drew Ramos.

Pamela : Oh Elena, il est magnifique.

En observant Elena et son bébé, elle ne peut évidemment pas s’empêcher de penser au fait qu’il y a plusieurs mois auparavant, ça aurait dû être elle qui aurait dû avoir ses enfants. Mais ça ne l’empêche pas d’être heureuse pour Elena.

 

NUEVO LAREDO – Sur la route

Lucia continue sa route jusqu’à l’adresse indiquée par Carlos Del Sol. Elle se dirige alors sur un chemin caillouteux et gare sa voiture à l’abri de quelques arbres.

Carlos est déjà là, ce qui la rassure aussitôt.

Elle s’empresse de descendre et de faire sortir ses enfants de la voiture. Carlos observe la scène, en se demandant si Christopher est bien là.

 

Lucia : Bonjour, je suppose que vous êtes Carlos.

Carlos Del Sol : C’est bien ça Señora.

Lucia : Pouvez-vous faire monter mes enfants dans votre voiture, je m’occupe de Christopher.

Carlos Del Sol : Bien sûr.

 

Carlos prends les enfants par la main, et les fait monter dans sa voiture. Il se retourne alors vers la celle de Lucia pour observer le coffre ouvert, et voir ce qu’il n’aurait jamais pensé voir. Christopher est vivant.

 

Carlos Del Sol : Oh Mon Dieu Christopher !! Si tu savais comme je suis soulagé. Avec tout ça, je n’ai même pas eu le temps de prévenir ton père.

Christopher : (en le serrant dans ses bras) Ce n’est pas grave Carlos. Je pense qu’on ne devrait pas trainer.

Carlos Del Sol : Oui Oui bien sûr ! Allez, montez. Je vous conduis dans un petit aéroport privé, où se trouve mon jet. Comme ça, votre départ sera plus discret.

Christopher : Merci beaucoup !

 

Christopher monte alors dans la voiture avec un sentiment de liberté qu’il n’avait pas eu depuis longtemps.

 

INT. SOUTHFORK – Entrée

Alors que les préparatifs continuent au ranch pour le barbecue annuel, on sonne à la porte.

Bobby qui était sur le boit de sortir de son bureau, se dirigé vers la porte d’entrée.

 

Bobby : Lucie ! Ray ! Ça fait plaisir de vous voir ici !! Entrez !

Lucy : Tu ne crois pas qu’on aller rater la fête, tout de même Oncle Bobby.

Bobby : Pas du tout ! Ca fait tellement plaisir de voir ici.

Ray : Nous aussi Bobby.

Bobby : Allez venez, je crois que le reste de la famille est sur la terrasse.

 

Alors qu’il se dirige vers la cuisine, ils croisent Emma qui descend les escaliers.

 

Bobby : Oh Emma, je voudrais te présenter ma nièce Lucy, et mon demi-frère Ray. Vous deux, je vous présente, Emma, la fille d’Ann.

Lucy : Et bien bonjour Emma.

Bobby : On allait rejoindre les autres, tu viens avec nous ?

Emma : Bien sûr.

 

C’est alors que les 4 se dirigent vers la terrasse, pour y retrouver Ann, Sue Ellen, Pamela et Elena.

 

Bobby : Regardez qui vient d’arriver !

Sue Ellen (toujours avec le bébé dans les bras) : Oh Ray, Lucy, quel plaisir de vous voir là.

Lucy : Sue Ellen, tu as peut-être quelques choses à nous annoncer ?

Sue Ellen : Oh voyons Lucy, il s’agit du bébé d’Elena.

Ray : Oh Elena, je te vois encore toute petite en train de jouer avec les garçons, et voilà maintenant que tu as un enfant. C’est formidable.

Elena : Merci Ray.

Lucy : Pamela, c’est un plaisir de te revoir.

Pamela : Merci beaucoup !

 

C’est un joli tableau de famille qui s’installe autour de la terrasse, laissant apercevoir un petit peu de joie.

 

NUEVO LAREDO – Aéroport privé

Carlos gare sa voiture et fait descendre tout le petit monde afin de le diriger vers son jet.

Carlos Del Sol : Très bien, vous pouvez monter dans le jet. Il ira plus vite qu’un avion de ligne, et vous serait à Dallas d’ici 3 heures et demi.

 

Christopher : Merci beaucoup Carlos.

Carlos Del Sol : Ne me remercie pas. Je suis déjà rassuré que tu aille bien. Contente toi de rester en vie jusqu’à que tu rentres chez toi. Donne-moi des nouvelles, d’accord ?

Christopher : Pas de soucis. Merci encore.

Lucia : Merci beaucoup de nous avoir aidés.

Carlos Del Sol : De rien Señora. Oh Christopher, avant que j’oublie. Cliff a été libéré de prison hier.

Christopher : Quoi ?

Carlos Del Sol : Ton père est au courant, et je pense qu’il t’expliquera tout.

 

Christopher n’est pas sûr de tout comprendre, et est encore plus pressé de rentrer chez lui pour savoir ce qu’il a bien pu se passer pour que Cliff soit libéré.

 

Christopher : Très bien.

 

Il fait un dernier signe de main à Carlos, et monte dans le jet précédé de Lucia et ses enfants.

Il s’installe dans un des sièges libres.

 

Christopher : Vous aller rester chez moi quelques temps.

Lucia : Christopher, je ne pense pas que ce soit une bonne idée.

Christopher : Vous serez bien plus en sécurité au ranch que dans un hôtel.

Lucia : Très bien.

 

Ils attachent, alors, chacun leur ceinture, le jet est prêt à décoller pour les ramener aux Etats Unis.

 

EXT. SOUTHFORK – Entrée

Une voiture de luxe arpente l’allée principale pour se diriger vers la maison.

C’est John Ross. Il est au téléphone avec Judith Ryland.

 

Judith (au téléphone) : Qu’est-ce que tu fabriques ? Ça fait des jours que j’essaie de te joindre.

John Ross : Je n’étais pas là. Je rentre tout juste d’un petit voyage.

Judith : Parce que tu te permets de partir en vacances, alors que nous devons mettre en place notre stratégie.

John Ross : Calmez-vous Judith. Je suis revenue avec un petit cadeau qui risque de ne pas faire plaisir à certains.

Judith : Que veux-tu dire ?

John Ross : J’en parlerai quand le moment sera venu.

Judith : J’espère que tu n’as pas prévu de me faire de coup bas.

John Ross : Judith, depuis le temps que vous me connaissez… Nous faisons équipe maintenant. Je vous tiens au courant.

Et il raccroche.

 

EXT. SOUTHFORK – Terrasse

John Ross descend de sa voiture et se dirige directement vers la terrasse, pour y trouver tout le monde.

 

John Ross : Alors on fait la fête sans moi.

 

Tout le monde se retourne…

 

Bobby : Bonjour John Ross.

 

John Ross ne peut alors pas éviter de regarder Pamela, Emma, et Elena et son bébé.

Il lui arrive quelques fois de se demander s’il ne serait pas le père du bébé.

Pamela décide de quitter le petit groupe et de rentrer dans la cuisine. Emma, la voyant partir, décide de la suivre.

 

INT SOUTHFORK – Cuisine

Emma : Pamela ?

Pamela : Qu’est-ce que tu veux ?

Emma : J’aimerai discuter avec toi.

Pamela : Je n’ai pas très envie de parler.

Emma : S’il te plait, j’en ai pour deux minutes.

Pamela : Très bien. Je t’écoute.

Emma : Je voulais juste te dire que je suis désolée pour tout ?

Pamela : Ca tu l’as déjà dit, et je ne suis pas sure d’en croire un mot.

Emma : Crois-moi. Je suis revenu ici, dans l’espoir de me remettre de ce qu’il s’est passé et d’affronter toutes les personnes à qui j’ai fait du mal. En priorité toi, puisque nous étions amies, avant.

Pamela : Si nous avions été amies, je pense que tu n’aurais jamais couché avec mon mari.

Emma : Et j’en suis désolé… Je pense que je me suis laissé embobiner par John Ross.

Pamela : Ca j’en suis persuadé. Je pensais qu’il m’aimait, mais j’ai bien vu de quoi il est capable.

Emma : Je suis sûre qu’il t’aime toujours, il n’a jamais cessé de me le répéter.

Pamela : Ouais, ça c’est une autre histoire.

Emma : Alors est-ce que tu me pardonnes ?

Pamela : J’ai besoin de temps, mais si ça peut te rassurer, je ne vois pas d’inconvénients, à ce que tu vives ici. Je vis chez Sue Ellen désormais.

Emma : Merci.

 

Emma tente de lui faire un sourire, mais Pamela reste tout de même impassible.

 

Cela fait quelques heures que la fête bat son plein, tous les invités s’amusent, dansent au rythme de la musique Country, du groupe venu là pour la journée.

John Ross, ne peut pas s’empêcher de regarder Elena et son bébé. Il hésite mais finit tout de même par aller lui parler.

 

John Ross : Alors, tu ne fais pas les présentations ?

Elena : (elle sourit) Je pensais que tu ne voulais plus me voir.

John Ross : Et bien je suis là maintenant.

Elena : Alors, je te présente mon fils, Christopher Drew.

John Ross : Bon choix de prénoms.

Elena : Tu le pense vraiment ?

John Ross : Je porte le nom de mon père et de mon grand-père, alors oui, je pense eu c’est une bonne idée de lui avoir donné le prénom de mon cousin et de ton frère.

Elena : Merci.

John Ross : Et si on parlait du père maintenant.

Elena : (exaspérée) John Ross !!

John Ross : Quoi ? Tu dois bien savoir qui c’est. Et si mes souvenirs sont bons, tu as couché avec moi, il n’y a pas si longtemps.

Elena : Si ça peut te rassurer, tu n’es pas le père.

John Ross : Tu en es bien sûre, Elena ?

 

Leur conversation est interrompue par le téléphone de John Ross qui sonne.

 

John Ross : Oui ? (John Ross reste silencieux un moment). Très bien j’arrive. (Il raccroche)

Elena : Un problème ?

John Ross : Plus pour longtemps.

 

John Ross s’éloigne vers l’extérieur de Southfork, pour se diriger vers l’entrée.

Au milieu des voitures, et à la pénombre de la nuit, on distingue la silhouette de Julia Rose.

 

John Ross : Je pensais que notre famille ne vous intéressez pas ?

Julia Rose : Comme quoi, on peut changer d’avis.

John Ross : Ca tombe bien. Suivez-moi !

 

De retour à la fête, John Ross prend un verre, et fait savoir à tout le monde qu’il voudrait dire quelque chose.

Tout le monde se retourne, Pamela ne peut s’empêcher de remarquer, uniquement, la fille avec qui il est.

Bobby, méfiant, se demande bien ce qu’il a à dire de si important.

 

John Ross : Je voudrais vous présenter Julia Rose Beckman.

Tout le monde à l’air un petit peu étonné de ces présentations.

John Ross : Comme vous pouvez le remarquer, nous avons les mêmes initiales. Et il y a bien évidemment une raison. Permettez-moi de vous présenter… Ma sœur.

 

C’est le choc pour tout le monde, notamment pour Sue Ellen.

 

Sue Ellen : John Ross ? C’est une plaisanterie ?

John Ross : Julia Rose, laisse-moi te présenter… ma mère, ainsi que le reste de la famille (En apercevant Lucy et Ray). Ça tombe bien, « toute » la famille est là (Son regard se dirige vers fond de l’assemblée, il reste un instant silencieux)… Même ceux qui reviennent d’entre les morts !

 

Personne ne comprend. Bobby décide de suivre le regard de son neveu et de se retourner, pour voir que… Christopher est à la maison.

 

Ecrit par Sabby