Chistopher vs Nicolas

L'arrivée de Nicolas Treviño dans les locaux de Ewing Global n'enchante pas Christopher ni sa famille.

Il est surpris d'apprendre qu'il est le mandataire de Cliff Barnes qui se trouve en prison. Mais ils n'ont pas d'autre choix que de travailler côte à côte.

Leur relation ne s'arrange pas non plus lorsque Nicolas commencera à s'intéresser à Elena. Christopher essaie de la prévenir que ce n'est pas quelqu'un de bien, mais Elena en pleine révolte contre les Ewing, a une alliance avec Nicolas qu'elle connait depuis longtemps.

Certaines manigances de Nicolas mettent la puce à l'oreille à Christopher, qui décide de se déplacer jusqu'au Mexique pour en savoir plus sur ses origines. C'est alors qu'il découvre qu'il est marié, et que toute son enfance est inconnue.

Christopher découvre ensuite que sa véritable identité est Joaquin Reyes et que sont seul but est de s'emparer de Ewing Global pour rembourser sa dette envers le Cartel Mendes-Ochoa.

A son retour à Dallas, Christopher tente de retrouver Elena pour tout lui expliquer, mais elle est introuvable.

Il a retrouve quelques jours plus tard avec l'aide de Lucia, la femme de Nicolas. Christopher le fait arrêter par la police, mais il sort quelques jour plus tard.

Avide de vengeance, Nicolas fait alors exécutés Luis et El Pozolero en prison, et fait exploser la voiture de Christopher alors que ce dernier se trouve à l'intérieur.