Doublage

LES PRINCIPAUX :

J.R Ewing : Dominique Paturel --> (Larry Hagman)
Bobby Ewing : Philippe Ogouz --> (Patrick Duffy)
Ken Kercheval : Pierre Arditi & Bernard Woringer --> (Cliff Barnes)
Sue Ellen Ewing : Evelyne Séléna --> (Linda Gray)
Barbara Bel Geddes : Nelly Vignon --> (Miss Ellie)
Steve Kanaly : Jacques Richard --> (Ray Krebbs)
Victoria Principal : Michèle André --> (Pam Barnes Ewing)
Charlene Tilton : Françoise Vallon --> (Lucy Ewing)

LES RECURRENTS :

Ted Shackelford : Micel Paulin --> (Gary Ewing)
Steve Kanaly : Robert Leblond --> (Ray Krebbs)
Joan Van Ark : Anne Rochant --> (Valene Ewing)
Jim Davis : Raymond Loyer --> (Jock Ewing)
Susan Howad : Marion Loran & Nicole Favart --> (Donna Culver Krebbs)
Howard Keel : William Sabatier --> (Clayton Farlow)
Priscillia Presley : Claude Chantal --> (Jenna Wade)
Britanny Morgan : Marie Martine --> (Katherine Wentworth)
Dack Rambo: Vincent Violette --> (Jack Ewing)
Sheree J. Wilson : Dominique Dumont --> (April Stevens)
George Kennedy : Raoul Delfosse --> (Carter McKay)
Sacha Mitchell : Mark Lesser --> (James Richard Beaumont)

LES PRINCIPAUX :

Chistopher Ewing : Emmanuel Garijo --> (Jesse Metcalfe)
John Ross Ewing : Axel Kiener -->  (Josh Henderson)
Elena Ramos : Laetitia Lefebvre --> (Jordana Brewster)
Pamela Barnes : Olivia Dalric --> (Julie Gonzalo)
Ann Ewin : Françoise Cadol --> (Brenda Stong)
Bobby Ewing : Philippe Ogouz --> (Patrick Duffy)
Sue Ellen Ewing : Evelyne Séléna --> (Linda Gray)
J.R Ewing : Dominique Paturel --> (Larry Hagman)
Harris Ryland : José Luccioni --> (Mitch Pileggi)
Emma Ryland : Victoria Grosbois --> (Emma Bell)
Drew Ramos : Pascal Novak --> (Kuno Becker)

LES RECURRENTS :

Ken Kercheval : Bernard Woringer --> (Cliff Barnes)
Steve Kanaly : Robert Leblond --> (Ray Krebbs)
Charlene Tilton : Françoise Vallon --> (Lucy Ewing)
Marlene Forte : Brigitte Virtudes --> (Carmen Ramos)
Kevin Page : Michel Mella --> (Steve « Bum » Jones)
Judith Light : Monique Thierry --> (Judith Brown Ryland )
Faran Tahir : Eric Marchal --> (Frank Ashkani)
Carlos Bernard : Serge Biavan --> (Vicente Cano )
Callard Harris : Alexandre Cross --> (Tommy Sutter)
Leonor Varela : Laetitia Laburthe --> (Veronica Martinez / Marta Del Sol)
Ted Shackelford : Michel Paulin --> (Gary Ewing)

LES GUESTS :

Joan Van Ark : Anne Rochant --> (Valene Ewing)