116 fans | Vote

Doublage (1978)

 

LES PRINCIPAUX :

J.R Ewing : Dominique Paturel --> (Larry Hagman)
Bobby Ewing :
Philippe Ogouz --> (Patrick Duffy)
Ken Kercheval :
Pierre Arditi & Bernard Woringer --> (Cliff Barnes)
Sue Ellen Ewing :
Evelyne Séléna --> (Linda Gray)
Barbara Bel Geddes :
Nelly Vignon --> (Miss Ellie)
Steve Kanaly : Jacques Richard --> (Ray Krebbs)
Victoria Principal : Michèle André --> (Pam Barnes Ewing)
Charlene Tilton : Françoise Vallon --> (Lucy Ewing)

LES RECURRENTS :

Ted Shackelford : Micel Paulin --> (Gary Ewing)
Steve Kanaly : Robert Leblond --> (Ray Krebbs)
Joan Van Ark : Anne Rochant --> (Valene Ewing)
Jim Davis : Raymond Loyer --> (Jock Ewing)
Susan Howad : Marion Loran & Nicole Favart --> (Donna Culver Krebbs)
Howard Keel : William Sabatier --> (Clayton Farlow)
Priscillia Presley : Claude Chantal --> (Jenna Wade)
Britanny Morgan : Marie Martine --> (Katherine Wentworth)
Dack Rambo: Vincent Violette --> (Jack Ewing)
Sheree J. Wilson : Dominique Dumont --> (April Stevens)
George Kennedy : Raoul Delfosse --> (Carter McKay)
Sacha Mitchell : Mark Lesser --> (James Richard Beaumont)

Ecrit par sabby 

Doublage (2012)

 

LES PRINCIPAUX :

Chistopher Ewing : Emmanuel Garijo --> (Jesse Metcalfe)
John Ross Ewing : Axel Kiener -->  (Josh Henderson)
Elena Ramos : Laetitia Lefebvre --> (Jordana Brewster)
Pamela Barnes : Olivia Dalric --> (Julie Gonzalo)
Ann Ewin : Françoise Cadol --> (Brenda Stong)
Bobby Ewing : Philippe Ogouz --> (Patrick Duffy)
Sue Ellen Ewing : Evelyne Séléna --> (Linda Gray)
J.R Ewing : Dominique Paturel --> (Larry Hagman)
Harris Ryland : José Luccioni --> (Mitch Pileggi)
Emma Ryland : Victoria Grosbois --> (Emma Bell)
Drew Ramos : Pascal Novak --> (Kuno Becker)

LES RECURRENTS :

Ken Kercheval : Bernard Woringer --> (Cliff Barnes)
Steve Kanaly : Robert Leblond --> (Ray Krebbs)
Charlene Tilton : Françoise Vallon --> (Lucy Ewing)
Marlene Forte : Brigitte Virtudes --> (Carmen Ramos)
Kevin Page : Michel Mella --> (Steve « Bum » Jones)
Judith Light : Monique Thierry --> (Judith Brown Ryland )
Faran Tahir : Eric Marchal --> (Frank Ashkani)
Carlos Bernard : Serge Biavan --> (Vicente Cano )
Callard Harris : Alexandre Cross --> (Tommy Sutter)
Leonor Varela : Laetitia Laburthe --> (Veronica Martinez / Marta Del Sol)
Ted Shackelford : Michel Paulin --> (Gary Ewing)

LES GUESTS :

Joan Van Ark : Anne Rochant --> (Valene Ewing)

Ecrit par sabby 
Activité récente

Calendriers
01.03.2024

Actualités
L'ensemble du casting réuni pour le Hollywood Show

L'ensemble du casting réuni pour le Hollywood Show
Les 1er et 2 mars derniers, les fans américains de Dallas et de la famille Ewing ont eu la chance...

Happy Birthday Judith Light !

Happy Birthday Judith Light !
Aujourd'hui 9 février est le jour anniversaire de Judith Light. Née à Trenton (New Jersey),...

Happy Birthday Jesse Metcalfe !

Happy Birthday Jesse Metcalfe !
Aujourd'hui 9 décembre, c'est l'anniversaire de Jesse Metcalfe. Né à Carmel Valley (comté de...

Happy Birthday Josh Henderson !

Happy Birthday Josh Henderson !
Aujourd'hui 25 octobre, c'est le jour anniversaire de Josh Henderson. Né à Dallas (Texas),...

Victoria Principal se souvient de Dallas

Victoria Principal se souvient de Dallas
Dans un article de People, Victoria Principal revient sur le succès de Dallas, 45 ans après le...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

Locksley, 25.03.2024 à 20:10

Pas beaucoup de promo... Et si vous en profitiez pour commenter les news ou pour faire vivre les topics ? Bonne soirée sur la citadelle !

choup37, 26.03.2024 à 10:09

La bande-annonce de la nouvelle saison de Doctor Who est sortie! Nouvelle saison, nouveau docteur, nouvelle compagne, venez les découvrir

Sas1608, Avant-hier à 18:25

Pour les 20 ans de la série, le quartier de Desperate Housewives change de design ! Venez voir ça !

mnoandco, Hier à 19:49

Nouveau design sur Discovery of Witches, n'hésitez pas un faire un p'tit détour même sans connaître la série.

Sas1608, Aujourd'hui à 07:38

Nouveau design saison 20 sur le quartier de Grey's Anatomy. Venez donner vos avis . Bonne journée !

Viens chatter !