Estimant que ce soit à cause d'une femme, les Ewing ne sont pas très préoccupés par l'absence prolongée de JR. Sue Ellen s'associe à Jeremy Wendell contre JR. Cliff accepte de rejoindre Ewing Oil et Bobby décide de fêter ça. Bobby rencontre alors Tracey Lawton. La relation de Casey avec Lucy ne progresse pas aussi rapidement qu'il le voudrait. Clayton est furieux après avoir découvert que Carter McKay a endigué sa partie de la rivière qui traverse Southfork, laissant le bétail de Southfork sans eau. JR tente à plusieurs reprises de trouver un moyen de sortir du camp pénal.
Titre VO
Road Work
Titre VF
Travaux de force
Première diffusion
02.12.1988
Au total, 6 membres ont visionné cet épisode !
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode
